In order to install the hubsell plugin, you need to activate the developer mode and leave it activated. This can lead to a reappearing pop up, which can be disabled as follows:
Type chrome://flags in the address bar, then press Enter.
Scroll down to the Mark non-secure origins as non-secure setting and change it to Disable to turn off the Not Secure warnings.